Ein Hauch von Fußball-Nostalgie wehte am Silvester-Vorabend durch die Passauer Dreiländerhalle. Acht Traditionsmannschaften aus ganz Niederbayern, gespickt mit etlichen Bayern- und Landesligaspielern der 80er- und 90er-Jahre, waren angetreten, um den 1. Dreiländerhallencup auszuspielen. Am Ende hatten die Urlberger Buam die Nase vorne, sie bezwangen im Endspiel die Bogener Rautenkicker verdientermaßen mit 3:1.

Die Ü40-Routiniers lieferten sich recht ansehnliche Duelle und ließen einige Male ihre Klasse aufblitzen. Angenehm überrascht haben die Bogener Rautenkicker, die gleich im ersten Gruppenspiel die hoch eingeschätzte, weil sehr namhaft besetzte Traditionself der Spvgg Plattling kalt erwischten (2:1) und dann als Gruppensieger ins Finale einzogen. Die Urlberger Buam behielten im entscheidenden Match ihrer Staffel gegen die Passauer Panther mit 2:1 die Oberhand.

 

Die Aktiven genossen sichtlich das Comeback auf dem Kunstrasen, sie waren aber auch deshalb gerne nach Passau gekommen, weil ein wohltätiger Zweck im Vordergrund stand. Die Ausrichter von den Passauer Panthern und den Passauer Wölfen hatten den Bewerb anlässlich des 50-jährigen Jubiläums "Hallenfußball in Niederbayern" auf die Beine gestellt. Cheforganisator Hans Seidl aus Otterskirchen stellte bei der Siegerehrung im Foyer der Dreiländerhalle nochmals heraus, dass der gesamte Erlös dieses Events (ca. 4000 Euro) zu gleichen Teilen der PNP-Weihnachtsaktion und der Passauer Kinderklinik zugeführt wird. Er übergab zusammen mit Turnierleiter Franz Varga, den Schirmherren Landrat Franz Meyer, OB Jürgen Dupper und BFV-Ehrenvizepräsident Siegfried Urlberger sowie Sponsor Reinhard Bauer (Telis Finanz Außernzell) die Pokale an die teilnehmenden Mannschaften.

Als erfolgreichster Torschütze wurde Thomas Boxleitner (Plattling Traditionself) mit fünf Treffern ausgezeichnet, bester Spieler war der Bogener Armin Liebl und bester Keeper Christian Mahler von den Passauer Wölfen. Das reichhaltige Büffet bei der Players Party hatten das Gasthaus Seidl (Otterskirchen) und die Brauerei Hacklberg, vertreten durch Direktor Stephan Marold, zur Verfügung gestellt. Seidls besonderer Dank galt den Verantwortlichen der SpVgg Hacklberg, die als Ausrichter des Sonnenland-Cups das Turnier in der Dreiländerhalle überhaupt erst ermöglicht hatten.

Gruppe A

Passauer Wölfe – WOS-Kicker 1:1 (Tore: 1:0 Armin Paulik, 1:1 Otto Tolksdorf), Bogener Rautenkicker – Plattling Traditionself 2:1 (0:1 Thomas Boxleitner, 1:1/2:1 Klaus Meier), Plattling Traditionself –Passauer Wölfe 1:1 (1:0 Thomas Boxleitner, 1:1 Christian Erntl), WOS-Kicker – Bogener Rautenkicker 0:2 (0:1 Armin Liebl, 0:2 Klaus Meier), Passauer Wölfe – Bogener Rautenkicker 2:1 (1:0 Norbert Willsch, 2:0 Reinhard Strohmaier, 2:1 Franz Greipl), Plattling Traditionself – WOS-Kicker 2:0 (1:0 Lothar Knon, 2:0 Thomas Linzmeier)

Gruppe B

Die Urlberger Buam nahmen mit zwei Mannschaften teil, die beide in die Gruppe B gelost wurden. Neben der „Original-Ausgabe“ (Franz Moser – Michael Wolff – Chris Baier – Hans Kraus – Alois Seidl – Tom Thaler – Reinhold Traxinger – Reinhard Völdl – Reinhard Föckersperger) lief auch noch ein Team aus dem Landkreis Rottal-Inn auf, das unter dem Namen „Rottal Oldies“ antraten. Die Auswahl spielte mit Klaus Buentke – Christian Dorner – Marcus Hiefinger – Mario Bimsner – Frank Willinger – Christian Dirnaichner – Olaf Stöbig – Alex Ronczka – Marcus Damböck).

Passauer Panther – Bruder Straubinger 1:1 (0:1 Josef Helldobler, 1:1 Ralf Schmid)

Urlberger Buam – Rottal Oldies 1:1

Die Urlis gingen per Achtmeter durch Reinhard Völdl in Führung, doch Christian Dirnaichner gelang der Ausgleich zum 1:1-Endstand. Damit hatten die Rottaler ihren Passauer Kollegen den einzigen Punkt des Turniers abgenommen.

Rottal Oldies – Passauer Panther 0:2

Weniger gut lief es für die Rottaler im Match gegen die Passauer Panther. Nachdem „Urli“ Charlie Ellinger die Panther in Führung gebracht hatte, dauerte es bis zur letzten Minute, ehe Bernd Sittinger der entscheidende zweite Treffer gelang.

Bruder Straubinger – Urlberger Buam 0:2

Die „Urlis“ verzeichneten zu Beginn ein Chancenplus, doch erst ein wunderschöner Hackentrick von Reinhold Traxinger, mit dem er Reinhard Föckersperger in Szene setzte, brachte das 1:0. Auch der zweite Treffer ging auf das Konto dieser beiden Akteure, als Reinhard Föckersperger nach Doppelpass mit Reinhold Traxinger das 2:0 besorgte.

Passauer Panther – Urlberger Buam 1:2

Erstmals in diesem Turnier mussten die „Urlis“ einem Treffer, erzielt von Bernd Sittinger, nachlaufen. Doch ein listiges Freistoßzuspiel von Tom Thaler auf Reinhard Völdl brachte den Ausgleich. Den Siegtreffer markierte Hans Kraus mit dem „Tor des Tages“, als er einen hohen Ball mit der Brust mitnahm und das Leder direkt unter die Querlatte jagte. Dieser Sieg bedeutete gleichzeitig den Einzug in das Endspiel.

Rottal Oldies – Bruder Straubinger 3:2

Ihren ersten Sieg holten die Rottaler im letzten Spiel. Dreifacher Torschütze war dabei Olaf Stöbig, der nicht nur zwei Mal die Führung der Straubinger ausgleichen konnte, sondern auch noch den Siegtreffer markierte. Damit hatte das Team – punktgleich mit den Passauer Panthern – das Spiel um den 5. Platz erreicht.

Spiel um Platz 5

Plattling Traditionself – Rottal Oldies 4:2

Per Hattrick sorgte Thomas Boxleitner für eine schnelle Vorentscheidung. Nach dem 0:4 durch Lothar Knon war das Match entschieden. Marcus Hiefinger und Christian Dorner sorgten für eine Resultatsverbesserung. So deutlich, wie es die Torfolge vermuten lässt, war der Spielverlauf nicht, denn Alex Ronczka traf beim Stand von 0:2 nur den Pfosten, und im Gegenzug besorgte Thomas Boxleitner das 0:3. Ein Konter zum 1:3 wurde ebenso vergeben wie kurz darauf eine Großchance alleine vor dem Torwart.

Endspiel:

Bogener Rautenkicker – Urlberger Buam 1:3

Bereits nach zwei Minuten lagen die „Urlis“ mit 0:1 im Rückstand, doch nach herrlicher Vorarbeit von Reinhard Völdl erzielte Reinhard Traxinger per Kopf den Ausgleich. Noch vor dem Seitenwechsel erhöhte Reinhard Föckersperger nach Zuspiel von Reinhold Traxinger auf 2:0. Im zweiten Abschnitt boten sich den „Urlis“ eine Reihe von Großchancen. Freistehend vor dem Torwart zielte Reinhard Völdl genau auf diesen, und Reinhard Föckersperger vergab alleine vor dem leeren Tor. Doch zwei Minuten vor dem Abpfiff gab er Hans Kraus die Vorlage, die dieser zum 3:1-Endstand verwertete.

Der Bericht wurde der PNP entnommen und durch die Spielberichte (ab Gruppe B“) ergänzt.