„Oldies“ lösen Seriensieger Rotthalmünster ab
Hallenturnier des FC Indling: Kreisauswahl Ü30 schlägt RSV Walchsing im Finale 4:2 / „Münster“ Dritter vor Fürstenzell
Indling-2003
Auf der Lauer: Auswahl-Crack Reinhard Völdl (rechts) in Erwartung des Dribblings von Walchsings August Zitzlsperger. (Foto: ROGER)

Nach vier Triumphen in Folge ist die Serie des TSV Rotthalmünster beim Hallenfußball-turnierdes FC Indling um den „Glashütte Bad Füssing/Eurosport-Cup“gestern gerissen. Das „Oldie-Team“ der Kreisauswahl Ü30 bezwang den Titelverteidiger im Halbfinale mit 4:0 und machte schließlich auch im Endspiel beim 4:2 gegen den RSV Walchsing das Rennen.Das von Gruppenspielleiter Wolfgang Lerbs zusammengestellte Ensemble hatte vor allem bei der Vorrunde am Samstag kräftig vom Leder gezogen und die Konkurrenz mit attraktivem Kombinationsfußball klar beherrscht. Am Finaltag war derWiderstand derGegner deutlich größer. Trotz kleiner Durchhänger in den Gruppenspielen gegen die engagierten Teams aus Hartkirchen (2:1) und Indling (0:0) setzten sich die Routiniers, die insgesamt sicher eine Bereicherung für den Bewerb waren, am Ende vor 300 Zuschauern in Pocking verdientermaßen durch. Kurios verlief gestern das Geschehen in Gruppe A. Am Ende waren alle fünf  Teams mit jeweils fünf  Zählern gleichauf. Das Torverhältnis entschied schließlich zu Gunsten des FC Fürstenzell und des TSV Rotthalmünster, Pocking, Ering und Bad Füssing waren draußen. Bei der Siegerehrung übergaben Schirmherr Kurt E. Dotzler (Glashütte Bad Füssing), die Organisatoren Martin Hüttinger und Max Stieglbauer sowie Indlings 1. Vorstand Klaus Beckmann Sachpreise im Wert von 3000 Euro an die erfolgreichen Teams. Als bester Spieler wurde Walter Zitzlsperger (Auswahl) geehrt, bester Keeper war Peter Witte (Bad Füssing), erfolgreichste Torschützen Stefan Hermann (Walchsing) und Christian Hois (Fürstenzell/je 6 Tore). Im Rahmenprogramm sorgte die Inzinger Prinzengarde mit einer gelungenen Tanzeinlage für Abwechslung. Als Schiedsrichter im Einsatz: Bründl (Haarbach), Kaspar(Aunkirchen), Maier (Ruhstorf), Hille (Rotthalmünster), Maier (Karpfham), Steininger(Sulzbach) und Höfler(Ering).

Gruppe A

Ering − Pocking 1:0 (Tor: Tiefenböck), Fürstenzell − Bad Füssing 2:3 (Malcher, Kohlbacher− Freudenstein, Bauer, Obermüller), Rotthalmünster I − Ering 0:0, Pocking − Bad Füssing 0:0, Fürstenzell − Rotthalmünster I 2:2 (Fuchs, Hois −Wimmer, Marycs), Ering − Bad Füssing 0:0, Pocking −Fürstenzell 2:2 (Hackinger, Hein −Malcher, Hois), Bad Füssing − Rotthalmünster I 0:3 (Wimmer, O. Steiger, Neumaier), Ering − Fürstenzell 2:4 (Unterbuchberger, Danninger −Hois/3, Frankenberger), Pocking − Rotthalmünster I 4:2 (Hackinger, Jessat, Dura, Hein −W. Stöckl, Marycs).

1. FC Fürstenzell 4 10:9 5
2. Rotthalmünster I 4 7:6 5
3. SV Pocking 4 6:5 5
4. STV Ering 4 3:4 5
5. SV Bad Füssing 4 3:5 5

Gruppe B

Rotthalmünster II − Hartkirchen 2:1 (Kotter/2 − Brummer), Walchsing − Kreisauswahl Ü30 2:5 (Brunner, A. Zitzlsperger − Schiller/3, Föckersperger, W. Zitzlsperger), Indling − Rotthalmünster II 0:3 (Skrzypczak, Scheer, Kotter), Hartkirchen − Kreisauswahl 1:2 (Fischer − Traxinger, Völdl), Walchsing − Indling 3:1 (A.Zitzlsperger/2, Voggenreiter −Meier), Rotthalmünster II − Kreisauswahl 1:4 (Kotter − W. Zitzlsperger, Kaiser, Föckersperger, Eigentor), Hartkirchen− Walchsing 1:5 (Bichlmeier −Hermann/4, Voggenreiter),  Kreisauswahl− Indling 0:0, Rotthalmünster II− Walchsing 0:1 (Eigentor), Hartkirchen− Indling 2:1 (Reitzenberger, Brummer −Meier).

1. Kreisauswahl Ü30 4 11:5 10
2. RSV Walchsing 4 11:7 9
3. Rotthalmünster II 4 6:6 6
4. DJK Hartkirchen 4 5:10 3
5. FC Indling 4 2:8 1

Halbfinale

Fürstenzell − Walchsing 2:2/9:10 nach Siebenmeterschießen:

Der Kreisligist hielt sich bravourös und hatte 19 Sekunden vor Ablauf der regulären Spielzeit bei 2:1-Führung (Tore:Kohlbacher, Malcher − Hermann) in Ballbesitz den Sieg eigentlich in der Tasche. Einen unnötigen Abspielfehler nutzteWalchsings Mario Zettl aber noch zum Ausgleich. In der Verlängerung hatten beide Teams mehrfach die Chance auf das Golden Goal, die Keeper Hötzl (Fürstenzell) und Buentke (Walchsing) ließen sich aber nicht mehr bezwingen. Im Sieben-meterschießen unterlief Fürstenzells Daniel Malcher, der die Lattenunterkante anvisierte, beim Stand von 10:9 für Walchsing der entscheidende Fehlschuss.

Rotthalmünster I − Kreisauswahl Ü30 0:4:

Der Titelverteidiger und sein Herausforderer belauerten sich zunächst gegenseitig. Dann setzte Christian Dorner bei einer „Münsterer“ Unachtsamkeit nach und erzielte das 1:0 für die Auswahl. Als der TSV wegen eines unglücklichen Wechselfehlers eine Zeitstrafe kassierte, gelang Reinhold Traxinger das vorentscheidende 2:0. Walter Zitzlsperger und Christian Kaiser machten den Erfolg der nach der Führung abgeklärt wirkenden Auswahl perfekt. Rotthalmünster hatte durchaus seine Chancen, scheiterte aber wiederholt am überragenden TM Jürgen Fuchs.

Um Platz 3 Fürstenzell −Rotthalmünster I 4:5:

In einer munteren Partie gab es nochmals ein echtes Torfestival, da beide Kontrahenten bedingungslos die Offensive suchten. Am Ende behielten die „Münsterer“ knapp, aber insgesamt doch verdientermaßen die Oberhand. Fürstenzell verkaufte sich jedoch einmal mehr hervorragend. Tore: 0:1 Marycs, 0:2 Neumaier, 0:3 Löw,1:3 Hois, 1:4 Wolfgang Stöckl, 2:4 Fuchs, 3:4 Scheibenzuber, 3:5 Otto Steiger, 4:5 Kohlbacher.

Endspiel Walchsing − Kreisauswahl Ü30 2:4:

Wie schon im Gruppenspiel, lieferten sich die Mitfavoriten erneut eine ansehnliche Begegnung, in dem die Keeper Buentke (Walchsing) und Fuchs mehrfach Gelegenheit zum Auszeichnen hatten. Das „Oldie“-Team ging nach schöner Kombination durch Heininger in Führung, August Zitzlsperger glich aber wenig später durch indirekten Freistoß aus. In der zweiten Halbzeit sorgte der Pockinger Christian Kaiser mit einem Doppel schlag zum 3:1 für die Vorentscheidung zu Gunsten der spielfreudigen Auswahl, die den Vorsprung durch einen von TM Fuchs verwandelten Siebenmeter auf 4:1 ausbaute. Mit-Torschützenkönig Stefan Hermann machte schließlich das Endergebnis perfekt.

Die Vorrunde:

Gruppe 1:

Vornbach − Kirchham 1:1, Ering − Rotthalmünster II 0:0, Neuhaus − Vornbach  4:2, Kirchham − Rotthalmünster II 1:3, Ering − Neuhaus 3:3, Vornbach− Rotthalmünster II 3:1, Kirchham − Ering 1:10, Rotthalmünster II − Neuhaus 3:1, Vornbach− Ering 2:3, Kirchham −Neuhaus 4:4.

1. STV Ering 4 16:6 8
2. Rotthalmünster II 4 7:5 7
3. SC Neuhaus 4 12:12 5
4. DJK Vornbach 4 8:9 4
5. RSV Kirchham 4 7:18 2

Gruppe 2:

Hartkirchen − Pocking 4:1, Neukirchen/Inn −Würding 2:1, Bad Höhenstadt −Hartkirchen 0:1, Pocking − Würding 2:0, Neukirchen/Inn − Bad Höhenstadt 0:0, Hartkirchen −Würding 6:4, Pocking − Neukirchen/Inn 1:0, Würding − Bad Höhenstadt 1:2, Hartkirchen − Neukirchen/Inn 7:2, Pocking − Bad Höhenstadt 4:1.

1. DJK Hartkirchen 4 18:7 12
2. SV Pocking 4 8:5 9
3. Bad Höhenstadt 4 3:6 4
4. SV Neukirchen/Inn 4 4:9 4
5. SV Würding 4 6:12 0

Gruppe 3:

Fürstenzell − Postmünster 3:1, Kößlarn − Amsham 1:3, Walchsing − Fürstenzell 2:2, Postmünster − Amsham 3:1, Kößlarn − Walchsing 0:6, Fürstenzell− Amsham 4:0, Postmünster −Kößlarn 5:0, Amsham − Walchsing 0:1, Fürstenzell − Kößlarn 8:0, Postmünster −Walchsing 1:2.

1. FC Fürstenzell 4 17:3 10
2. RSV Walchsing 4 11:3 10
3. TSG Postmünster 4 10:6 6
4. FC Amsham 4 4:9 3
5. TSV Kößlarn 4 1:22 0

Gruppe 4:

Bad Füssing − Kreisauswahl Ü30 0:3, Ulbering −Karpfham 3:1, Bad Birnbach −Bad Füssing 3:2, Kreisauswahl −Karpfham 7:1, Ulbering − Bad Birnbach 3:0, Bad Füssing −Karpfham 5:0, Kreisauswahl − Ulbering 3:0, Karpfham − Bad Birnbach 0:6, Bad Füssing − Ulbering 3:0, Kreisauswahl − Birnbach 9:0.
1. Kreisauswahl Ü30 4 23:1 12
2. SV Bad Füssing 4 10:7 6
3. TSV Ulbering 4 6:7 6
4. TV Bad Birnbach 4 9:14 6
5. TSV Karpfham 4 2:21 0
(Quelle: Pasauer Neue Presse)

 

Gruppe 2: Hartkirchen − Pocking
4:1, Neukirchen/Inn −
Würding 2:1, Bad Höhenstadt −
Hartkirchen 0:1, Pocking − Würding
2:0, Neukirchen/Inn − Bad
Höhenstadt 0:0, Hartkirchen −
Würding 6:4, Pocking − Neukirchen/
Inn 1:0,Würding − BadHöhenstadt
1:2, Hartkirchen − Neukirchen/
Inn 7:2, Pocking − Bad
Höhenstadt 4:1.